Emigrate

Emigrate estrena video: “I’m still alive”

noviembre 19, 2021
Post Image

Emigrate, la banda alterna de Richard Z. Kruspe de Rammstein, estrenó el video oficial de su nuevo sencillo, ‘I’m Still Alive’, dirigido por el mismo Kruspe junto a David Gesslbauer, retomando imágenes de los primeros años del guitarrista en Nueva York, a principios de la década de los 2000, así como de otras grabaciones previas del año 2014, e incluso van más allá al imaginar a un Kruspe anciano….

“Cada ciudad, cada departamento o lo que sea, tiene su propia energía en todos los aspectos. Algunas ciudades le dan su energía a tu energía y eso crea cierto tipo de cosas. Tú cambias, tu energía cambia. Creces, cambias tu forma de pensar sobre las cosas conforme vas aprendiendo y tu experiencia.”, dijo en entrevista exclusiva para Summa Inferno.

The Persistence of Memory’, el más reciente álbum de Emigrate ya está disponible.

Emigrate

Emigrate lanza nuevo álbum, “The Persistence of Memory”

noviembre 12, 2021
Post Image

‘The Persistence of Memory’ me ayudó a definir a tomar esas partes de mis memorias, para regresar a mi presente. Y una vez que estuve en mi presente, poder vislumbrar un futuro de lo que quiero hacer ya sea con Emigrate o con mis otras bandas y proyectos.

Richard Kruspe

Escúchalo en multi-plataformas, acá: https://smg.lnk.to/Emigrate_ThePOM

Escucha una entrevista de Richard para Summa Inferno:

Emigrate

Escucha ‘Always On My Mind’ con Till Lindemann y Richard Kruspe

octubre 15, 2021
Post Image

‘Always On My Mind’ es el tercer sencillo de ‘The Persistence of Time’, el cuarto álbum de estudio de Emigrate, la banda alterna de Richard Z. Kruspe, el cual estará disponible a partir del 5 de noviembre a través de Sony Music.

Till Lindemann hace su segunda aparición junto a Emigrate, dando voz a esta versión de la clásica canción de Elvis Presley de 1972, y de la cual también hicieron un cover los Pet Shop Boys en 1987.

LETRA:
(1, 2, 3, sí)

Tal vez no te traté (No te traté)
Tan bien como debería haberlo hecho
Tal vez no te amé (No te amé)
Tan a menudo como podría haberlo hecho

Pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho
Nunca me tomé el tiempo
Siempre estabas en mi mente
Siempre estabas en mi mente

(Mmm, tienes razón)

Tal vez no te abracé (te abracé)
Todas esas veces solitarias, solitarias
Y supongo que nunca te lo dije (te lo dije)
Estoy tan feliz de que seas mía (Sí)

Si te hago sentir en segundo lugar
Lo siento mucho, estaba ciego
Siempre estabas en mi mente
Siempre estabas en mi mente

Dime
Dime que tu dulce amor no ha muerto
Dame
Una oportunidad más para mantenerte satisfecha
Satisfecha

Tal vez no te traté (te traté)
Tan bien como debería haberlo hecho
Tal vez no te amé (Te amo) (Sí)
Tan a menudo como podría haberlo hecho

Pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho
Nunca me tomé el tiempo
Siempre estabas en mi mente
Siempre estabas en mi mente

Dime
Dime que tu dulce amor no ha muerto
Dame
Una oportunidad más para mantenerte satisfecha
Satisfecha

(Te llamaré)

Emigrate

Richard Kruspe en Summa Inferno

octubre 14, 2021
Post Image

La pandemia hizo estragos en el mundo y la carrera de muchos artistas no fue la excepción. Bandas se separaron, músicos se retiraron y este por poco era el caso de Richard Z. Kruspe, quien estuvo a punto de retirarse de la música.

Sin embargo, en vez de rendirse, decidió concentrar sus esfuerzos en reencontrarse a si mismo y una razón para continuar, la cual encontró al revisar sus archivos de los últimos 20 años y encontrar material suficiente para inspirarse y mantenerse de pie. El resultado es ‘The Persistence of Memory’, su nuevo álbum con Emigrate el cual estará disponible en las próximas semanas.

Puedes leer la entrevista completa y en español, acá: https://summainferno.com/richard-kruspe-emigrate-interview-2021/

Fotos: Tobias Ortmann

Emigrate

Emigrate estrena nuevo video, ‘You Can’t Run Away’

septiembre 24, 2021
Post Image

Emigrate ha lanzado ‘You Can’t Run Away’, segundo sencillo promocional de su cuarto álbum de estudio, ‘The Persistance of Memory’ que estará disponible a partir del 4 de noviembre a través de Sony Music. El video es obra de Kruspe junto a Anuk Rohde.


‘The Persistance of Memory’ – Tracklist:

  1. Rage
  2. Always on my mind (feat. Till Lindemann)
  3. Freeze my mind
  4. Yeah Yeah Yeah
  5. Come over
  6. You can’t run away
  7. Hypothetical
  8. Blood stained wedding
  9. I will let you go